一个萝卜、一个鸡蛋还有一杯乌龙茶的故事 (modified from: "A carrot, an egg, and a cup of Oolong tea")

我是一个很无聊的人

每次朋友forward励志的、温馨的好文分享给我，我不是没有开就直接删除，再不然就是读完以后就删除，现在，当我有话想说又不知道该怎么开口时，寻寻觅觅居然没有一个适当的可以用，哎。

============================================


一个萝卜、一个鸡蛋还有一杯乌龙茶的故事

--读了这篇文章以后，你会用不同的眼界看一杯乌龙茶。

有一个年轻的女孩向她的母亲诉苦，告诉她身边为难着她的人与事。她不知道她因该怎么办，她想要放弃，困难接连不断地出现太多的执著和挣扎让她疲惫。

她的母亲把她带到厨房，把三个锅子装满水放在炉子上，很快水就烧开了。

在第一个炉子她放入了萝卜，在第二个炉子放入了鸡蛋，最后一个炉子她放入了乌龙茶叶。

不发一言地，母亲让炉子的火继续烧。

大概二十分钟以后她把炉火熄灭。她依次把萝卜、鸡蛋和乌龙茶放入三个不同的瓷碗中。

这时她转过身莱对女儿说，“告诉我你看见了什么。”

“萝卜、鸡蛋和乌龙茶，”女儿回答。

她的母亲让她走近，然后要她感觉一下萝卜的质感。她照做了，发现萝卜是软的，她的母亲接着要女儿拿起鸡蛋，打破它。拨开了蛋壳，女儿看见了里头全熟蛋。

最后，母亲要女儿和一口乌龙茶，女儿微笑着浅尝了一口香茶。

女儿接着问，“这是什么意思呢，妈妈？”

她的母亲解释说，这三个物件都面对同样的逆境：滚烫的水。但是他们有不同的反应。

坚实的萝卜在热水中变软，易碎的鸡蛋以它薄薄的外壳保护了内在的蛋液，但是在热水中蛋液变得实实在在。

而乌龙茶是最特别的。经过一番热水彻骨，它改变了水的颜色和味道。

“你又是那一种呢？”母亲问女儿。“当面对逆境，你如何回应？你希望自己是一个萝卜、一个鸡蛋，还是一杯乌龙茶？”

想一想：我呢？我是外表坚硬，但是面对困难时就变得虚弱的萝卜？

还是我会是一个境转则心转，由环境而改变的鸡蛋？是不是我有一个柔软的心，但是在困难的磨练下，我把自己变得坚强实在，即使外在的我还一如从前的柔软或脆弱？

或者，我会是一片乌龙茶叶？在经历刻苦铭心的经历中，释放自己内在的气味和芬芳，把热水变成了茶。如果我是一片乌龙茶叶，在最坏的时刻，珍惜自己也砥砺自己，把自己变成更好的人，把自己最好的一面释放出来，为自己打造一个对自己有利的环境。在最黑暗的时刻在最深远的考验中，把自己进阶到另一个更勇敢的自己？

你会选择如何面对逆境？你是一个萝卜、一个鸡蛋还是一杯乌龙茶？

真诚地祝福我的朋友，希望她能够：
在幸福的时候享受甜蜜的滋味
在考验的时候锻炼坚定的意志
在悲痛的时候保持乐天而悯人的胸怀

最快乐的人不必定拥有所有最好的一切；他们只是懂得发掘生命中最美好的一面。面向阳光，影子就会落在身后，忘记过去就会看见美好的前景。

多年前，当你初来到这个世界上的时候，你大声啼哭但是身边的人都在微笑，包括刚刚经历产痛的母亲。

那么，请把你的生命以最圆满的方式完成；当你走到最后的那一天，让你能后心安地微笑，当身边的人都在低声啜泣。

我期勉自己，在困难面前，能够是一颗鸡蛋，或者是一杯乌龙茶。。。。。


















。。。。就看在减肥的我，吃了多少，有多少力气和问题打架八！！！！！！


special thanks to
1. Yvelyn, for her great sharings with Toktoktok last March;
2. Toktoktok, she is the one who told me about Yvelyn's post....and the last sentence, in super easy Chinese, is for your understanding also!!!! May you will understand it!!!! kakakaka

=)

Below is the old English version available, it's different from the Chinese one, especially the meanings of egg part, I'm not totally agree so I interpret it in my way...

http://yvelynchan.blogspot.com/2007/03/something-meaningful.html